Eğitim Bilgileri
2014 - 2022
2014 - 2022Doktora
Atatürk Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Türkiye
2010 - 2014
2010 - 2014Yüksek Lisans
Atatürk Üniversitesi, Sosyalbilimler, Türkiye
2011 - 2012
2011 - 2012Yüksek Lisans
Université de Rouen, Science Du Language, Fransa
2005 - 2010
2005 - 2010Lisans
Atatürk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türkiye
Yaptığı Tezler
2022
2022Doktora
Hikâye Türünün Ortaya Çıkışında Fransız Edebiyatından Yapılan Çeviriler ve Yansımaları (1860-1901
Atatürk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı
2014
2014Yüksek Lisans
Eric Emmanuel Schimit'in Nuhun Çocukları Adlı Hikayesine Göstergebilimsel Yaklaşım
Atatürk Üniversitesi, Sosyalbilimler, Fransız Dilbilimi
Yabancı Diller
C1 İleri
C1 İleriİngilizce
C2 Ustalık
C2 UstalıkFransızca
Araştırma Alanları
Sosyal ve Beşeri Bilimler
Dil ve Edebiyat
Türk Dili ve Edebiyatı
Yeni Türk Edebiyatı
Batı Dilleri ve Edebiyatları
Fransız Dili ve Edebiyatı
Karşılaştırmalı Edebiyat
Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları
Avesis Araştırma Alanları
WoS Araştırma Alanları
Scopus Araştırma Alanları
Akademik Ünvanlar / Görevler
2022 - Devam Ediyor
2022 - Devam EdiyorAraştırma Görevlisi Dr.
Atatürk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı
2010 - Devam Ediyor
2010 - Devam EdiyorAraştırma Görevlisi
Atatürk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili ve Edebiyatı
Akademi Dışı Deneyim
2010 - 2011
2010 - 2011Diğer Kamu Kurumu, 2011 Üniversitelerarası Kış Olimpiyatları
Makaleler
Tümü (25)
TRDizin (13)
Diğer Yayınlar (12)
2022
20221. TÜRKÇÜ KÜLTÜR MECMUASI TÜRKLÜKTE EDEBİYAT VE TARİH MESELELERİ
Soydaş H.
Mecmua , cilt.12, sa. , ss.50-65, 2022 (Hakemli Dergi)
2021
20212. İkinci Dünya Savaşı Sonrasında Kemalist Türkçü Bir Dergi Davran ve “Sen Ben Yokuz Biz Varız” Şiarı
Soydaş H.
Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi (Online)
, cilt.6, sa.6, ss.68-86, 2021 (TRDizin)
2021
20213. Hüseyin Cahit Yalçın’ın Fransız Sembolist Şairleri Üzerine Naklettiği Edebî Sohbetler
Soydaş H.
Edebî Eleştiri Dergisi , cilt.4, sa.12, ss.352-380, 2021 (TRDizin)
2021
20214. Abdülhak Hâmid Tarhan’ın Paris Hayatı ve Bunun Divaneliklerim Yahut Belde Adlı Eserine Yansımaları
Soydaş H.
Selçuk Türkiyat Araştırmaları , sa.52, ss.115-142, 2021 (Hakemli Dergi)
2021
20215. Taşra Edebiyatının Unutulan Şair Çehrelerinden Şevket Bulut’un Şiirleri Üzerine Notlar
Soydaş H.
Mahalle Mektebi , sa.57, ss.77-83, 2021 (Hakemsiz Dergi)
2021
20216. Tanpınar’ın Paul Valéry İlgisi ve Monsieur Teste Mukaddimesi Çevirilerine Dair Bir Değerlendirme
Soydaş H.
Dil ve Edebiyat Dergisi , sa.146, ss.200-208, 2021 (Hakemsiz Dergi)
2020
20207. Bir Deneme Yazarı Olarak Cevdet Kudret’in Dil, Edebiyat ve Eğitim Üzerine Görüşleri
Soydaş H.
Hece Deneme Özel Sayısı , sa.282, ss.389-396, 2020 (TRDizin)
2020
20208. Erol Güngör’ün Diriliş Çağrısına İştiraki
Soydaş H.
Milli Mecmua , sa.12, ss.153-166, 2020 (Hakemsiz Dergi)
2019
20199. Mehmet Kaplan’ın Erzurum Günlerine Ait Tartışmalar ve Atatürk Üniversitesi İkinci Ders Yılı Açılış Notları
Soydaş H.
Edebiyat Fakültesi Dergisi , sa.63, ss.493-528, 2019 (Hakemli Dergi)
2019
201910. Namık Kemal’in Tilmîzlerinden Mustafa Refik Bey’in Edebiyat Tarihimizdeki Yeri
Soydaş H.
Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi , sa.19, ss.121-136, 2019 (Hakemli Dergi)
2019
201911. Edebiyatta Yerlilik ve Yerli Şiirin Poetikası
Soydaş H.
Hece , sa.275, ss.10-22, 2019 (Hakemli Dergi)
2019
201912. Yesili Hoca Ahmed Roman Üçlemesinde Kızılelma’dan İlay-ı Kelimetullah’a
Soydaş H.
Selçuk Türkiyat Araştırmaları Dergisi , sa.46, ss.95-109, 2019 (TRDizin)
2019
201913. Türkçeye Çevrilen İlk Fabl Antolojisi Choix de Fables Traduite En Turk
Soydaş H.
Doğu Batı , sa.88, 2019 (Hakemli Dergi)
2019
201914. Milliyetçi Muhafazakâr Dava Dergisi Fedai ve Marksizm Aleyhtarlığı
Soydaş H.
Hece , sa.270, ss.872-893, 2019 (TRDizin)
2018
201815. Nicolas de Nicolay’ın Musavver Seyahatnamesinde Kanuni Devri Osmanlı İmparatorluğu
Soydaş H.
Atatürk Üniversitesi Türkiyat Ararştırmaları Enstitüsü Dergisi , sa.50, ss.267-288, 2018 (TRDizin)
2018
201816. Mutavassıtîn Devrinde Türkçe-Fransızca Bir Edebiyat Dergisi Ma’rifet ve Türk Edebiyatına Kazandırdıkları
Soydaş H.
Türklük Bilimi Araştırmaları , sa.20, ss.193-223, 2018 (TRDizin)
2017
201717. Envâr-ı Zekâ Dergisinin Tahlilî Fihristi Işığında Edebî Faaliyetleri
Soydaş H.
Gazi Türkiyat , sa.4, ss.137-161, 2017 (TRDizin)
2017
201718. Ferâizcizâde Mehmed Şakir in İnatçı Yahut Çöpçatan ve Evhami Oyunlarında Molière Etkisi Üzerine Bir İnceleme
Soydaş H.
A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi , sa.12, ss.1-14, 2017 (TRDizin)
2016
201619. Şarkiyatçı Nassıf Mallouf un Eserleri ve Çocuk Edebiyatında Bir Mihenk Taşı Kitâb ı Der Hakk ı Sıbyân ve Sabâvet
Soydaş H.
İstanbul Üniversitesi Türkiyat Mecmuası , cilt.26, sa.9, ss.371-384, 2016 (TRDizin)
2016
201620. Hüseyin Dâniş Kârvân ı Ömr ve Kitap Dışında Kalan Şiirler
Soydaş H.
Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi , sa.8, ss.311-314, 2016 (TRDizin)
2016
201621. Gautier in İstanbul ve Haşim in Frankfurt Seyahatnamesi Adlı Eserleri Üzerine Bir Edebi Tür İncelemesi Gezi Yazısı
Soydaş H.
Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi , cilt.2, ss.705-719, 2016 (Hakemli Dergi)
2014
201422. Voltaıre Ve Mıcromegas Adlı Felsefi Hikâyesi Üzerine
Soydaş H.
HUMANITAS , cilt.2, ss.237-258, 2014 (Hakemli Dergi)
2014
201423. Ortaçağ Romanı Trıstan la Iseut de Mimetik Arzu
Soydaş H.
Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi , cilt.7, ss.173-184, 2014 (Hakemli Dergi)
2013
201324. Faruk Nafiz Çamlıbel Bibliyografyası
Soydaş H.
Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , sa.6, ss.243-260, 2013 (TRDizin)
2013
201325. Claude Farrere in Ankaralı Dört Hanım Yapıtı Üzerine İmgebilimsel Bir Okuma
Soydaş H.
Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi , sa.7, ss.105-120, 2013 (TRDizin)
Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler
2021
20211. Musavver Servet-i Fünun Salnamelerinde Edebiyata ve Tarihe Düşülen Notlar
SOYDAŞ H.
Sözün Tarihi-Tarihin Sözü: Tarih ve Edebiyat Arasında Yeni Yaklaşımlar Sempozyumu, Sakarya, Türkiye, 25 Kasım 2021, (Özet Bildiri)
2021
20212. Edebiyat Tarihimizin Kayıp Halkalarından Mehmed Ali Ulvi Ve Tercümelerim’e Dair Notlar
SOYDAŞ H.
Uluslararası Avrasya Edebiyat Çalışmaları Kongresi, Trabzon, Türkiye, 08 Mart 2021, (Tam Metin Bildiri)
2021
20213. Ziya Gökalp'in Düşünce Serüveni ve Kızılelma
SOYDAŞ H.
Büyü/Yorum Çevrim İçi Buluşmalar: "Trabzon Okuyor Projesi" Ziya Gökalp-Kızılelma, Trabzon, Türkiye, 22 Ocak 2021, (Tam Metin Bildiri)
2019
20194. Alphonse Daudet’nin “La Menteuse” Hikâyesinin Ali Nihad ve Halit Ziya Uşaklıgil Tarafından Çevirileri
SOYDAŞ H.
II. Türk Dili ve Edebiyatı Bilgi Şöleni, 21 - 23 Haziran 2019, (Tam Metin Bildiri)
2019
20195. Alphonse Daudet’nin “La Menteuse” Hikâyesinin Ali Nihad ve Halit Ziya Uşaklıgil Tarafından Çevirileri
Soydaş H.
II. Türk Dili ve Edebiyatı Bilgi Şöleni, Erzurum, Türkiye, 21 - 23 Haziran 2019, ss.35-45, (Tam Metin Bildiri)
2019
20196. Doğumunun 150. Vefatının 75. Yıldönümünde Mehmet Emin Yurdakul
SOYDAŞ H.
Ocakbaşı Sohbet Toplantıları Erzurum Türk Ocakları, Türkiye, 04 Mayıs 2019
2017
20177. Pierre Miquel in Çanakkale Cehennemi Romanında Savaşın Öteki Yüzü ve Türkler
SOYDAŞ H.
Türk Tarih Kurumu - I. Dünya Savaşı nın Hukuki ve Tarihi Yönleri Uluslararası Sempozyumu, 6 - 09 Aralık 2017, (Özet Bildiri)
2017
20178. Namık Kemal’in Tilmîzlerinden Mustafa Refik Bey’in Edebiyat Tarihimizdeki Yeri
SOYDAŞ H.
Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Bilgi Şöleni, 12 - 14 Mayıs 2017, (Özet Bildiri)
2016
20169. Servet i Fünun Edebiyatı Çevresinde Hippolyte Taine ve Eleştirisine Bakışlar
SOYDAŞ H.
VI. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Kongresi, İstanbul, Türkiye, 12 - 15 Ekim 2016, ss.439-453, (Tam Metin Bildiri)
2016
201610. Ali Ulvi Elöve nin Çeviri Edebiyatımıza Katkıları ve Çocuklarımıza Neşideler deki Yenilikler
SOYDAŞ H.
IlI. ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU PROGRAMI, İstanbul, Türkiye, 21 - 23 Ekim 2016, ss.369-381, (Tam Metin Bildiri)
Kitaplar
2021
20211. Gazi Mustafa Kemal’in Vefatının Ardından Ankara Radyosuna Ulaştırılan Mektup ve Şiirler
Soydaş H.
Radyo Kitabı, Emine Gürsoy Naskali, Editör, Kitabevi, İstanbul, ss.110-125, 2021
2021
20212. Milliyetçiler Derneğinin Düzenlediği Mehmet Âkif Ersoy’u Anma Toplantılarına Dair Dikkatler
Soydaş H.
İstiklâl Marşı ve Mehmet Âkif Ersoy (İstiklâl Marşı'nın Kabulü'nün 100. Yılı Vesilesiyle), Hakan Soydaş, Editör, İstanbul Üniversitesi Yayınları, İstanbul, ss.131-144, 2021
2020
20203. Şair, Oyun Yazarı ve Çevirmen Olarak Bir Osmanlı Aydını: Münif Paşazâde Süleyman Vehbi
SOYDAŞ H.
Prof. Dr. Avni Gözütok Armağanı, , Editör, Atatürk Üniversitesi Yayınları, ss.521-542, 2020
2019
20194. Sezai Karakoç’la Birlikte Diriliş’in Batı Kültür ve Edebiyatına Yönelişi
Soydaş H.
Bir Başka Hayata Karşı: 1980 Sonrası İslamcı Dergilerde Meseleler, Kavramlar ve İsimler, Fikri Sunar, Editör, Nobel, Konya, ss.1-52, 2019
2018
20186. Frankofon Çizgi Romanı Tintin’in İdeolojik Kurgusu ve Çevirilerinin Teknik Unsurları
Soydaş H.
ÇİZGİ ROMAN KİTABI, Emine Gürsoy Naskali, Editör, Kitabevi, İstanbul, ss.249-309, 2018
Ansiklopedide Bölümler