Seçilmiş OECD Ülkeleri Vergi Usul Kanunu Hükümlerinin Tercümesi Tasnifi ve Tahlili
Karataş M. (Yürütücü)
Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje, BAP Araştırma Projesi, 2026 - 2027
- Proje Türü: Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje
- Destek Programı: BAP Araştırma Projesi
- Başlama Tarihi: Haziran 2026
- Bitiş Tarihi: Aralık 2027
Proje Özeti
Vergi usul hukukunun gelişimi, özellikle OECD öncülüğünde yürütülen vergi uyumlaştırma ve şeffaflık çabalarıyla hız kazanmıştır. 20. yüzyılın ikinci yarısından itibaren ülkeler arası ticaretin artması, farklı vergi usul düzenlemelerinin karşılaştırmalı olarak incelenmesini gerekli kılmıştır. Literatürde, özellikle vergi idaresinin etkinliği, mükellef hakları ve dijitalleşme ekseninde yapılan çalışmalar öne çıkmakla birlikte, mevzuatların sistematik tercümesi ve analitik tasnifi sınırlı kalmıştır. Bu projenin özgün değeri, seçilmiş OECD ülkelerinin vergi usul kanunu hükümlerini yalnızca çevirmekle kalmayıp, kavramsal ve işlevsel bir çerçevede sınıflandırarak karşılaştırmalı bir analiz sunmasında yatmaktadır. Böylece terminolojik farklılıkların ötesine geçilerek, normların uygulamadaki karşılıkları ve yasal yaklaşımlar arasındaki yapısal benzerlik ve ayrışmalar ortaya konulacaktır. Beklenen sonuçlar, Türkiye’de vergi usul hukukunun geliştirilmesine yönelik somut öneriler üretmek, uluslararası iyi uygulamaların adapte edilebilirliğini değerlendirmek ve akademik literatüre sistematik bir karşılaştırma modeli kazandırmaktır.