ATAERKİLLİĞİN KADINA KARŞI ACIMASIZ UYGULAMALARI: NADIA HASHIMI’NİN KABUĞUNU KIRAN İNCİ VE PENCERESİZ EV’İNDE AİLE İÇİ ŞİDDETİN KÖKENLERİNİN İZİNİ SÜRMEK


Öğr. Gör. Merve AYDIN

Tez Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Selçuk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Türkiye

Tez Danışmanı: Dr. Öğr. Üyesi Sema Zafer Sümer

Tezin Onay Tarihi: 2024

Tezin Dili: İngilizce

Özet:

Günümüzün önde gelen Afgan-Amerikalı yazarlardan olan Nadia Hashimi, Afganistan’da yaşayan kadınların sorunlarına ilişkin eserleriyle öne çıkmaktadır. Hashimi, New York’da büyümüş olmasına rağmen romanlarında çok uzun zamandır acı çeken ve hayatlarının kontrolüne sahip olamayan Afgan kadınların yaşadığı fiziksel ve psikolojik sorunları ele almaktadır. Bu nedenle Hashimi’nin romanları Afgan ataerkil toplumda erkekler tarafından ihmal edilen kadınların karşılaştığı sorunlara ve eşitsizliklere

ayna tutarak bu konuda farkındalık yaratmayı hedeflemektedir. Bu çalışmada, Hashimi’nin kaleme aldığı Kabuğunu Kıran İnci (2014) ve Penceresiz Ev (2016) romanları ataerkillik ve aile içi şiddet bağlamında incelenecektir. Kabuğunu Kıran İnci’de Taliban kontrolünde yaşayan kadınların nesiller boyu süren

zorluklarla başa çıkmaya çalışmaları ve cinsiyetçi toplumda hayatta kalmak için başvurdukları yöntemler ele alınacaktır. Chil Mahtab hapishanesinde geçen Penceresiz Ev eseri ise toplum içinde kadınların gerçekte hapis hayatı yaşamasalar bile bir nevi kendi evlerinde mahkûm olarak yaşamaya devam ettiklerini gözler önüne sermektedir. Bu hapishanede kalan kadınlar kendilerini dışarıdaki kadınlardan daha özgür hissetmektedirler çünkü hapishanede geçirdikleri süre içinde toplumsal cinsiyetçi baskıdan kurtulup kendi seslerini bularak toplumda yer edinirler. Bu nedenle bu çalışma, seçili romanlar üzerinden, Afgan kadınların aile içi şiddet, istismar ve yaşadıkları diğer sorunları ele almayı amaçlar ve kadınların maruz kaldığı şiddetin, istismarın ve baskının ne kadar sert ve yaygın olduğunu vurgular. Bu çalışmada aile hayatının karmaşıklığına, ataerkil sistemin etkilerine ve kadınların göstermiş olduğu

direnişe vurgu yapan eserler üzerinden yaşanan sert gerçeklik ortaya çıkarılacaktır.

Anahtar kelimeler: Nadia Hashimi, Kabuğunu Kıran İnci, Penceresiz Ev, Afgan Kadınlar, Ataerkillik, Aile İçi Şiddet, İstismar