ARAP DİLİNDE EDİMBİLİM


Creative Commons License

Dr. Öğr. Üyesi Yusuf AKYÜZ

Tez Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Atatürk Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Temel İslam Bilimleri, Türkiye

Tez Danışmanı: Yakup Kızılkaya

Tezin Onay Tarihi: 2020

Tezin Dili: Türkçe

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Dilsel ifadelerin oluşturulması ve yorumlanması sürecinde dilbilgisel ve anlambilimsel kuralların yeterli olmadığının bazı batılı dilbilimciler tarafından fark edilmesi, dilin kullanıcılar ile ilişkisini inceleyen edimbilimin ortaya çıkmasına sebep olmuştur. Edimbilim dilsel ifadeleri konuşmacının amacı, muhatabın durumu, bağlam, amaçlılık, sezdirim ve önvarsayım gibi dil dışı unsurlar ekseninde incelemektedir. Bu çalışma son yüzyılda batı dünyasında ortaya çıkan edimbilimsel yaklaşımın özellikleri, kavramları ve konularının klasik Arap dili nahiv ve belagat ilimlerindeki ele alınış boyutlarını incelemektedir. Çalışmada amaçlılık, konuşmacı, dinleyici, bağlam, gösterim, gönderim ve çıkarım, önvarsayım ve gereklilik, işbirliği ilkesi, sezdirim, söz eylem kuramı ve incelik kuramı gibi edimbilimsel kavram ve konular, nahiv ve belâgat ilimlerinin ilke, yöntem ve konularıyla karşılaştırılmış, konu teorik ve pratik açıdan değerlendirilmiştir. Neticede edimbilimin yaklaşım ve teorilerinin nahiv ve belagat geleneğinde yoğun biçimde kullanıldığı görülmüştür.