Aristoteles’in Poetikasında Tanımlanan Estetik Arınma (Katharsis) Bağlamında Uygur Budist Dramatik Metni Maitrisimit’in Analizi


Temel T., Alan S., Yulchibayevich S. U.

Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü Dergisi, sa.41, ss.79-94, 2025 (Scopus, TRDizin)

Özet

Öz :

Bu makalede Aristoteles’in Poetika adlı eserinde ortaya koyduğu katharsis kavramı temel alınarak, eski Uygur Budist drama metni Maitrisimit’in estetik ve dramatik yapısı incelenmektedir. Çalışmada öncelikle Poetika’daki estetik arınma (katharsis) kavramının kuramsal çerçevesi ayrıntılı biçimde açıklanmakta; katharsis’in tragedya bağlamın; daki anlamı ve amacı ele alınmaktadır. Ardından, Maitrisimit’in tarihsel ve kültürel bağlamı ile metnin dramatik yapısı analiz edilerek, bu Uygur Budist metninin içerdiği estetik unsurlar ortaya konulmaktadır. Kültürlerarası dramaturji yaklaşımıyla, Maitrisimit’in Aristotelesçi katharsis kavramı perspektifinden okunabilirliği tartışılmaktadır. Bu kapsamda, Maitrisimit’teki sahnelerden örnekler üzerinden merhamet ve korku duygularının estetik işlevi değer; lendirilmekte ve izleyicide yaratılan duygusal etkinin “arınma” sağlayıp sağlamadığı incelenmektedir. Farklı kültürel ve dinsel geleneklerden kaynaklanan bu iki olgu arasında kuramsal bir diyaloğun mümkün olup olmadığı tartışılıp, estetik arınma ve kültürlerarası kuram bağlamında çıkarımlar sunulmaktadır.