Интертекстуальность как способ постижения художественного мира произведения. («Новь» И. С. Тургенева и «Когда вы стоите на моем пути…» А. А. Блока)


Creative Commons License

Aıupova S.

АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ГУМАНИТАРНЫХ НАУК: ТЕОРИЯ, МЕТОДИКА, ПРАКТИКА, Moscow, Rusya, 25 - 27 Mart 2020, ss.162-168, (Tam Metin Bildiri)

  • Yayın Türü: Bildiri / Tam Metin Bildiri
  • Basıldığı Şehir: Moscow
  • Basıldığı Ülke: Rusya
  • Sayfa Sayıları: ss.162-168
  • Atatürk Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

В процессе анализа русского литературного произведения турецкими студентами

одним из способов его модернизации является выявление в нем интертекстуальных связей.

Прочтение в контексте тургеневского романа «Новь» (1876) заключительных строк блоков-

ского стихотворения «Когда вы стоите на моем пути…» (6 февраля 1908) позволяет увидеть

преемственную связь между этими художественными явлениями. Любовная линия романа

«Новь» повлияла на концовку блоковского стихотворения: совет лирического героя юной

героине в известной мере обусловлен сменой любовного вектора главной героини «Нови»:

от поэта, невротика Нежданова к человеку «жизни действительной» — Соломину.

Ключевые слова: интертекстуальность, И. С. Тургенев, А. А. Блок, «Новь», «Когда вы сто-

ите на моем пути…».