Masallar bir ülke insanının toplumsal belleği, ortak kültür mirasıdır. Onun için tüm dünya coğrafyasında insandan insana, toplumdan topluma geçerek, çeşitli ülke halklarının ayrı dillerinde; konusu, hem de kahramanları ortak masalları oluşmuştur, vardır.
Haklı olarak, Florian'ın, bmasal türünün La Fontaine'den sonraki en önemli simi olduğı söylenir. O'nun masalları, yüzyılın anlayışını yansıtırlar. Gerçekten de, bu masallara yayınlandıkları andan itibaren elde ettiği saygınlığı ortaya koyan duyarlık ve naiflik asla yadsınamaz niteliktedir. Florian'ın bazı masalları sonradan birçoklarınca La Fontaine'e mal edilmiştir.
Florian'ın masalları sık sık anımsanmış ve çoğu, okul ders kitaplarında seçme parçalar şeklinde yer alarak ya da okunarak ünlü başyapıtlar arasında anılmaya değer görülmüştür.
gizle