Doğu Esintileri, cilt.1, sa.14, ss.313-337, 2021 (Hakemli Dergi)
نظم الشعر طرأ عليه
تغيرات في بدايات العصر العباسي الأول عندما دخل عليه تجديد في المعاني والأساليب
والألفاظ والأوزان والقوافي، ومن ذلك التغيرات ما يُعرف بشعر المسمطات والمخمسات
أو التخميس، أي نظم الشعر بشكل خاص ضمن أسس معينة يميزه عن النظم المألوف ضمن
موازين يتفنن من خلالها الشعراء في إنشائها وصياغتها في ألوان شعرية جديدة، أعطت
نظم البيت الشعري أو القطعة أو القصيدة زينة وبهاءً.
وقد
اشتهر التخميس بشكل كبير أكثر من المسمطات حتى أنَّ الكثير لا يعرف إلا التخميس.
وما
وصلنا من مسمطات أو مخمسات في البداية نادرة جداً، وقد دُرِسَت هذه المسمطات ولم
نعد نر منها شيء في حين أن التخميسات كثرت وازدادت، وخاصة في العصر العثماني بشكل
ملحوظ، واستخدمه الشيعة في القديم والحديث بكثرة، تلاهم في الدرجة الثانية أهل
التصوف، وسأتكلم في هذا المقال عن فن المسمطات وأقسامه
وقيمته في الأدب العربي والفرق بينه وبين المخمسات والتخميسات.
كلمات
مفتاحية: شعر، مسمط ، مخمس، تخميس، الأدب العربي.
The poem, which has its original
branches and artistic structure, has artistic forms and details like other
arts. For this reason, the single or double (mesnevi) form of the poem hasn’t
remained as before. Subsequently, some changes occurred in writing in the ode.
Poets mastered writing poetry in a
number of verse forms, and as a result, changes occurred in poetry. These
changes revealed beauties about writing couplets and quatrain and some likes
some others did not. These known changes are poems called "musemmat".
In other words, "musemmat" is
a special form that is known differently from the poetry we know and is based
on certain principles. The musemmat and muhammes that reach us in the beginning
are very few.
These muhammes were reproduced in the
Ottoman century as known. Shia poets have used muhamses in ancient times and
today. Secondly, the people of Sufism expressed the muhammes.
Poets who write with the poetic form of
Muhammes, must adhere to the creative power of the centroid and principal ode
and additional Şatır must also be in the strength of the original couplet and
the power of eloquence.
Keywords: Poetry, Musemmat, Muhammes, Tahmis,
Arabic literature.