Akademik Veri Yönetim Sistemi
4. INTERNATIONAL NEW YORK ACADEMIC RESEARCH CONGRESS, İstanbul, Türkiye, 15 - 16 Ocak 2022, ss.85-95
2500 yılı bulan Antik metinler arasında özellikli bir yere sahip olan Antigone adlı oyun, aslında kimi kaynaklarca sadece Sofokles’in kaleme aldığı bir tragedya değil, aynı zamanda Yunan epiğinin de önemli değerlerinden biri olarak sayılmakta. Bununla birlikte, ister epik bir anlatı olsun, isterse kaleme alınmış bir tiyatro oyunu olsun, Antigone edebiyat ve tiyatro tarihi içerisinde oldukça ciddi bir değerin taşıyıcısıdır. Bu değer yüceltilmiş bir ahlaki direncin yönetici erk tarafından yok sayılıp ezilmesi yazgısıdır. Kuşkusuz bu yazgının taşıyıcısı olan sadece “antik Antigone” değildir. Bir başka ifadeyle, Antigone temsil ettiği değerler bağlamında, sadece Antik Yunan’da değil, oradan göç eyleyip, çok çeşitli çağlarda da kendisini var etmenin gayreti içerisinde olmuş bir karakterin temsilidir. Bir zihniyet göçü olarak da değerlendirebileceğimiz bu çağlar arası temsil serüveni, nihayet antik yazar Sofokles’in kaleminden, Polonyalı yazar Janusz Glowacki’nin kalemine; içinde yaşadığımız postmodern çağdan, muhtemeldir ki, yaşanacak olan neo-postmodern çağlarda da kendini gerçekleştirmesini bilecektir.
Anahtar Kelimeler: Göç, Antik Yunan, Postmodern, Antigone, Tiyatro
The play Antigone, which has a special place among the ancient texts dating back 2500 years, is actually considered not only as a tragedy written by Sophocles, but also as one of the important values of the Greek epic, according to some sources. However, whether it is an epic narrative or a written play, Antigone is the carrier of a very serious value in the history of literature and theater. This value is the fate of an exalted moral resistance to be ignored and crushed by the ruling power. Undoubtedly, "ancient Antigone" is not the only bearer of this destiny. In other words, Antigone, in the context of the values she represents, is the representation of a character who has made an effort to exist not only in Ancient Greece, but also in various ages by emigrating from there. This adventure of representation between the ages, which we can also consider as a mental migration, finally from the pen of the ancient writer Sophocles to the pen of the Polish writer Janusz Glowacki; from the postmodern era we live in, it is likely that it will know how to realize itself in the neo-postmodern eras that will be lived.
Keywords: Migration, Ancient Greek, Postmodern, Antigone, Theater