iletişim yollarına başvurmuşlardır. Bu iletişim yollarının şüphesiz ki en etkili olan aracı, dildir.Bir iletişim aracı olan dilin yapısının ve özelliklerinin çalışılması etkili iletişim için vazgeçilmez bir durum olmuştur. Dil yapılarının araştırılıp incelenmesi ve iletinin gerekli mecralara ulaşması için, yabancı dil öğretilen birimlerde her iki dili kıyaslama yöntemi etkili bir yoldur. Biz de bu çalışmamızda Türkçe ve Rusça dillerinde “cümle” kavramı ve basit cümleler üzerinde durup,gerektiği yerde kıyaslama yöntemi ile değerlendirme yapmaya çalışacağız. Basit cümleler Türkçe ve Rusça olmak üzere iki ayrı dilde değerlendirilmeye tabi tutulacaktır. Fakat söz konusu dillerin farklı dil aile gruplarına mensup olmalarından, ilk etapta gerek söz dizimde gerekse cümle yapısında olsun birtakım farklılıklar gözümüze çarpmaktadır.

Anahtar Kelimeler: iletişim, cümle, basit cümle, Türkçe, Rusça.
An Evaluation Of Sentences And Simple Sentences In Russian From The

Turkish Student's Perspective

Abstract: Human beings , since its existence have resorted their thoughts to various ways of communication to convey things to each other. Language has undoubtedly been the most effective means of communication of these communication routes. The study of the structure and characteristics of language, which is a means of communication, has been indispensable for effective communication. The method of comparing both languages in foreign language teaching units is an effective way to research and study language structures and to reach the necessary channels of communication. Turkish and Russian language sentence concept and simple sentences in this study, where necessary, we will try to make an evaluation with the method of comparison. Turkish and Russian simple sentences were evaluated in two different languages. However, since these languages belong to different language family groups, we see differences in both syntax and sentence structure in the first place.

Keywords: communication, sentence, simple sentence, Turkish, Russian.