Farklı İçeceklerin ve Polisajın Monolitik Zirkonya’nın Renk Stabilitesi Üzerine Etkisi: CIELab-CIEDE2000 Karşılaştırması

Creative Commons License

kaya n., Yanıkoğlu N.

Necmettin Erbakan Üniversitesi Diş Hekimliği dergisi (Online), cilt.8, sa.2, ss.237-246, 2026 (TRDizin)

Özet

Amaç: Bu çalışmanın amacı, iki yüksek translusent monolitik zirkonya materyalinin farklı cilalama protokolleri ve yaygın tüketilen içeceklere (kahve ve kırmızı şarap) maruz bırakılması sonrası renk stabilitelerinin CIELab (ΔE) ve CIEDE2000 (ΔE₀₀) renk farkı formülleriyle karşılaştırmalı olarak değerlendirilmesidir. Gereç ve Yöntemler: Katana HT ve GC Initial HT olmak üzere iki farklı zirkonya diski dört yüzey işlem grubuna (kontrol, re-glaze, Meisinger, Optra-fine) ayrıldı. Numuneler kahve veya kırmızı şarapta 28 gün boyunca bekletildi. Renk değişimleri spektrofotometre ile ölçülerek ΔE ve ΔE₀₀ değerleri hesaplandı. Veriler üç yönlü ANOVA ve Tukey HSD testleri ile analiz edildi (α=0.05). Bulgular: Zirkonya markası ve içecek türü, hem ΔE hem de ΔE₀₀ değerlerine göre renk değişimini anlamlı düzeyde etkilemiştir (p<0,001); GC Initial HT, Katana HT’ye kıyasla daha fazla renk değişimi göstermiş ve kırmızı şarap, kahveye göre daha belirgin lekelenmeye neden olmuştur. Cilalama prosedürü ΔE değerleri üzerinde anlamlı bir etki gösterirken (p=0,028), ΔE₀₀ değerleri açısından anlamlı bir etki gözlenmemiştir (p=0,429); re-glaze uygulanmış örnekler en düşük, Meisinger ile polisaj yapılan örnekler ise en yüksek renk değişimini göstermiştir. Sonuç: Yüksek translusent zirkonyaların renk stabilitesi, malzeme bileşimi ve boyayıcı ortamdan anlamlı düzeyde etkilenmektedir. ΔE değerleri, insan algısını daha iyi yansıtan ΔE₀₀ ile karşılaştırıldığında görsel renk farklarını abartma eğilimindedir. Bu nedenle, estetik restorasyonları içeren klinik ve araştırma değerlendirmelerinde ΔE₀₀ kullanımı önerilmektedir. Ayrıca, özellikle kromojenik içeceklere sık maruz kalan hastalarda leke direncini artırmak amacıyla re-glaze uygulanması tavsiye edilmektedir.
Aim: This study aimed to evaluate the color stability of two high translucency monolithic zirconia materials following different polishing protocols and immersion in two commonly consumed beverages (coffee and red wine), using both the CIELab (ΔE) and CIEDE2000 (ΔE₀₀) color difference formulas. Materials and Methods: Discs of Katana HT and GC Initial HT zirconia were assigned to four surface treatment groups (control, re-glazed, Meisinger, Optra-fine). Specimens were immersed in coffee and red wine for 28 days. L*, a* and b* were recorded using a spectrophotometer, and ΔE and ΔE₀₀ values were calculated. Data were analyzed with three-way ANOVA and Tukey HSD post hoc tests (α=0.05). Results: Zirconia brand and beverage type significantly affected color change according to both ΔE and ΔE₀₀ values (p<0.001), with GC Initial HT exhibiting greater discoloration than Katana HT and red wine causing more pronounced staining than coffee. While the polishing procedure had a significant effect on ΔE values (p=0.028), no significant effect was observed for ΔE₀₀ (p=0.429), with the re-glazed specimens showing the lowest and the Meisinger polished specimens showing the highest color change. Conclusion: The color stability of high translucency zirconia is significantly affected by material composition and staining medium. ΔE values tend to overestimate visual color differences compared to ΔE₀₀, which better reflects human perception. Therefore, ΔE₀₀ is recommended for clinical and research evaluations involving esthetic restorations. Re-glazing is advised to enhance stain resistance, particularly in patients with frequent exposure to chromogenic beverages.