Akademik Veri Yönetim Sistemi
Mizanü'l-Hak: İslami İlimler Dergisi, sa.17, ss.647-662, 2023 (TRDizin)
İbnü'l-Fâriz'in Şiirinde Kur'an Kaynaklı Metinlerarasılık Eleştirel Bir İnceleme Öz: Eleştiri ve tahlil olmadan edebiyat ve edebiyat tarihi gereği gibi anlaşılamaz. Çünkü eleştiri sayesinde edebi metnin güzellikleri ortaya çıkar. Eleştirmenler, geçmişten günümüze edebi metnin, özellikle şiir nazmının estetiğini ortaya koyma çabasındadır. Bu çabalardan bir tanesi de şairin kullanmış olduğu ve dayandığı kültürel kaynakları ortaya çıkarmaya çalışan metinlerarasılıktır. Metinlerarasılık bir çok bölümden oluşmaktadır. Bunlardan bir tanesi Kur’an kaynaklı metinlerarasılıktır. Bu konu İbnu'l-Fâriz'in divanında önemli yer teşkil etmektedir. Bu makale, İbnu'l-Fâriz’in şiirlerindeki Kur’an kaynaklı metinlerarasılık olgusunun incelenmesine odaklanmaktadır. Bu araştırmada, Kur'an metni ile manzum metin arasındaki ilişkiyi ve bu örtüşmenin kattığı bilişsel ve estetik boyutları göstererek şairin Kur'an ayetlerini kullanışı açıklanmıştır. Ardından, şairin Kur’an ayetlerini şiirsel metinde kullanma yeteneği vurgulanmaya çalışılarak İbnu'l-Fâriz'in şiirindeki bölümleriyle Kur’an kaynaklı metinlerarasılığı açıklayan örnekler verilmiştir. Araştırma şairin Kur’an'ın ahlaki ölçülerine uymasına ve kutsallığını korumasına ışık tutmaktadır. Anahtar Kelimeler: Edebiyat, Eleştiri, Kur’an Kaynaklı Metinlerarasılık, Şiir, İbnu'l-Fâriz.
The Qur’anic Intertextuality in Ibn al-Fāriḍ's Poems Abstract: Criticism is closely linked to literature, so it thrives with its prosperity and declines with its decline. Literature and its history cannot be understood without criticism and analysis. Critics aim to reveal the aesthetics of literary texts, especially poetic systems, by analyzing their constituent elements. Intertextuality is one of the most prominent artistic techniques used by critics to uncover the sources and cultural influences that a poet relied upon during the creative moment. It is a monetary phenomenon that has its splendor and beauty. Intertextuality is divided into several sections, including Qur’anic intertextuality. Qur’anic intertextuality played a significant role in the poetry of Ibn al-Faridh and was considered a virtual tributary in his poetry. This article focuses on studying the phenomenon of Qur’anic intertextuality in the poetry of Ibn Al-Faridh. The article begins by introducing Ibn Al-Faridh and then defines intertextuality, its importance, its causes, and its various divisions. The research seeks to highlight the poet's ability to evoke Qur'anic verses and employ them in his poetic text while maintaining the ethical standards and holiness of the Qur'an. Keywords: Literature, Criticism, Intertextuality, Poetry, Ibn Fâridh.
*