.“Anna Seghers'in Seçilmiş Yapıtlarında Öteki ve Ötekileştirme”,

---

Tezin Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2017

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: Cihan Tuncer

Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): Gürsel UYANIK

Özet:

Bu çalışmada Alman Yazın'ında önemli bir yeri olan Anna Seghers'in "Die Toten Bleiben Jung", "Der Kopflohn", "Der siebte Kreuz" ve "Transit" adlı romanları Öteki ve Ötekileştirme bağlamında ele alınmıştır. Yahudi kökenli ve sosyalist eğilimli bir yazar olması nedeniyle Hitler faşizminin hedef tahtasında yer alan Seghers, sürgünü ve ötekileştirmeyi bizzat yaşamıştır. Yazarın kendinin de tecrübe etmek zorunda kaldığı Nazi faşizmini ve ötekileştirme eylemlerini romanlarında nasıl yansıttığı yanıtlanmaya çalışılmıştır. Çalışmanın birinci bölümünde sosyolojik, psikolojik ve felsefi açıdan Öteki ve Ötekileştirme konusuna açıklık getirilmiş, ikinci bölümde tarihsel gerçekler ışığında Nasyonal Sosyalist rejimin Ötekileştirme faaliyetleri irdelenmiştir. Üçüncü bölümde ise yazarın dört romanı Öteki(leştirme) bağlamında analiz edilmiştir. Çalışmanın sonucunda yazarın Nasyonal Sosyalizmin egemen olduğu dönemde yaşanan yıkıma, acılara, yıldırma eylemlerine, ötekileştirici propagandalara, toplama kamplarına, sürgün ve sığınmacı gerçeğine gerçekçi bir yaklaşımla ışık tuttuğu sonucuna varılmıştır.