Öskön Danikeyev'in "Ene Meerimi" (Ana Şefkati) adlı uzun hikâyesinin Türkiye Türkçesine aktarımı ve dil incelemesi (İnceleme- metin- aktarım)

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Atatürk Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Anabilim Dalı, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2020

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: ZEYNEP PALITOĞLU

Danışman: Mayramgül Dıykanbay

Özet:

Bu çalışmada Öskön Danikeyev'in "Ene Meerimi" adlı uzun hikâyesinin dil incelemesi yapılmıştır. Çalışmanın giriş bölümünde Kırgız adı, Kırgız Türkleri, Kırgız Türkçesi ve ağızları ile yazar Öskön Danikeyev'in hayatı, sanatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölümde, adı geçen uzun hikâyenin incelemesi ses bilgisi yönüyle Türkiye Türkçesi ile karşılaştırılarak yapılmıştır. İkinci bölümde, hikâyenin Türkiye Türkçesi ile Kırgız Türkçesi verilmiştir. Sonuç kısmında, yapılan incelemelerde ulaşılan sonuçlar değerlendirilmiştir. Anahtar Kelimeler: Kırgız Türkçesi, Öskön Danikeyev, Ene Meerimi