Muhammed Esed'in Kur'an mesajı meal tefsirinde ahlâki kavramlar


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Temel İslâm Bilimleri Anabilim Dalı, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2025

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: SACİDE KASAPOĞLU

Danışman: Musa Bilgiz

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Ahlâk konusu, insanlık için en önemli meselelerden biridir. Kur'an'ın nüzülüyle birlikte ahlâk kavramı daha da önem kazanmış ve İslam düşüncesinde imandan sonra, üzerinde durulan ikinci ana tema olarak kabul edilmiştir. Çalışmamızda geniş bir literatüre sahip olan ahlâk konusunun incelenmesinde, özel olarak çağdaş dönem müfessirlerinden Muhammed Esed'in Kur'an Mesajı (The Message of the Qur'an) adlı eseri temel alınmıştır. Bu tercihimizin sebebi, Kur'an'ın ahlâki prensiplerinin bu eserde özenle vurgulanmasıdır. Kur'an, ayetleri çağları aşan evrensel ilkeler sunan bir kitaptır. Ancak günümüz insanı, Kur'an'ın mesajlarını tam anlamıyla kavrayamadığından veya kavramak istemediğinden, bu ilkeleri yer yer ihmal etmektedir. Bu bağlamda, Muhammed Esed'in günümüz insanlarına yönelik kaleme aldığı tefsiri onun özgün fikirleriyle tebarüz etmiştir. Çalışma hem Kur'an ahlâkının temel ilkelerini hem de bu ilkelerin günümüz dünyasına yönelik uygulanabilirliğine dair Esed'in yorumlarını ele almayı amaçlamaktadır. Çalışmamız giriş ve iki bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde ahlâkın tanımı, ahlâkın konusu, Muhammed Esed'in hayatı ve eserleri Kur'an Mesajı'nın özellikleri gibi temel konular ele alınmaktadır. Birinci bölümde, Kur'an'da emredilen ahlâkî ilkelerin Kur'an Mesajı' ndaki yorumları tahlil edilmiştir. İkinci bölümde ise Kur'an'da nehyedilen ilkeler Muhammed Esed'in yorumları ışığında analiz edilmiştir. Anahtar Kelimeler: Muhammed Esed, Kur'an Mesajı, ahlâk, çağdaş düşünce, bireysel, toplumsal ahlâk, tefsir.