Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Atatürk Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Anabilim Dalı, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2023
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: ESMA ÖZELÇİ
Danışman: Hüseyin Baydemir
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Bu çalışmada Özbekistan'da Hemdem Sadikov tarafından hazırlanmış olan Amir Temur Hayotidagi G'aroyibotlar (Emir Timur'un Hayatındaki Olağanüstülükler) başlıklı eserde yer alan 64 efsane ve rivayet Türkiye Türkçesine aktarılmış, aktarılan metinler yedi ayrı alt başlıkta incelenmiştir. Çalışmanın amacı, tarihte mücadeleleriyle ön plana çıkan ve Özbek halkı için önemli bir isim olan Emir Timur'un Özbek edebiyatında efsane ve rivayetlerde hangi özellikleri ile yer aldığı göstermektir. Tez çalışması giriş dâhil üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde amaç, yöntem, kapsam başlıklarına ve Emir Timur'un hayatı ile ilgili bilgilere yer verilmiştir. Birinci bölümde aktarması yapılan metinlerin özetlerine yer verildikten sonra metinler tarihi unsurlar, dini unsurlar, halk kültürü unsurları, sosyal unsurlar, olağanüstü unsular ve anlatı fonksiyonlarına yer verilerek incelenmiştir. İkinci bölümde ise Özbek Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarılan metinler yer almaktadır. Anahtar Kelimeler: Emir Timur, Özbek edebiyatı, efsane, rivayet.