Alman hip-hop şarkılarında Türkçe sözcükler ve kelime grupları

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2023

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: DİDEM PASİNLİOĞLU

Danışman: Ahmet Sarı

Özet:

"Alman Hip Hop Şarkılarında Türkçe Sözcükler ve Kelime Grupları" adında yüksek lisans tezimizde son dönemlerde hem Türk hem de dünyada çok popüler olmuş bir müzik biçimi olan bazı hip hop şarkılarının gramerini araştırmayı uygun gördük. Başlangıçta Amerika'da siyahilerin başkaldırı müziği olarak ortaya çıkmış daha sonra dünyaya yayılmış ve moda olmuş bu müzik türünün hele de Almanya'da Türklerin de etkisiyle nasıl bir dile evirildiğini araştırdık. Hip hop tarihini sunduktan sonra en genç hip hop kuşağından metinlerde, şarkılarda Türkçe sözcükleri ve kelime gruplarını araştırdık. Anahtar Kelimeler: göçmen edebiyatı, hip hop şarkısı, Türkçe kelime grubu, Killa Hakan, Ceza