Arap Dilinde Ünlem İfadeleri


Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Temel İslâm Bilimleri Anabilim Dalı, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2019

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: SAMIR OMAROVI

Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): Yakup KIZILKAYA

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Arapça gramerinde, cümleler biçimlerine göre sınıflandırılmıştır. Bu sebeple ünlem ifade eden cümleler bazen farklı cümle gruplarıyla bazende tek başına bir yapı olarak değerlendirilmiştir. Modern dilcilerden olan Temmam Hasan, Arapçada cümle taksimatına farklı yaklaşarak ünlem ifadelerini bir cümle türü olarak "İfsahi cümle" adlandırmıştır. Bu çalışmada Temmam Hasan`ın ünlem cümleleri olarak adlandırdığı cümleler incelenmiş ve Türkçedeki anlamsal karşılığı tespit edilmiştir. Bu çalışmanın birinci bölümünde Arapçadaki ünlem terimi klasik ve modern dönemdeki kullanımıyla değerlendirilmiş ve Türkçeyle karşılaştırılmıştır. İkinci bölümde ise Arapçadaki ünlem cümleleri ayrı başlıklarla incelenmiş Türkçedeki anlamsal karşılığı tespit edilmeye çalışılmıştır.