Arş. Gör. Dr. Özlem ÜNSAL


Edebiyat Fakültesi, Rus Dili ve Edebiyatı


WoS Araştırma Alanları:


Avesis Araştırma Alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Dil ve Edebiyat, Batı Dilleri ve Edebiyatları, Rus Dili ve Edebiyatı

Metrikler

Yayın

17

Yayın (WoS)

1

Atıf (TrDizin)

1

H-İndeks (TrDizin)

1

Atıf (Diğer Toplam)

1

Proje

8

Açık Erişim

3
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

2015 - 2021

2015 - 2021

Doktora

Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Rus Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Türkiye

2012 - 2015

2012 - 2015

Yüksek Lisans

Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Rus Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

2007 - 2011

2007 - 2011

Lisans

Gazi Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Rus Dili Ve Edebiyatı, Türkiye

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler

Dil ve Edebiyat

Batı Dilleri ve Edebiyatları

Rus Dili ve Edebiyatı

Akademik Ünvanlar / Görevler

2021 - Devam Ediyor

2021 - Devam Ediyor

Araştırma Görevlisi Dr.

Atatürk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Rus Dili ve Edebiyatı

2012 - 2021

2012 - 2021

Araştırma Görevlisi

Atatürk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Rus Dili ve Edebiyatı

Verdiği Dersler

Lisans

Lisans

Rusça-Türkçe Edebi Metin Çevirisi II

Bitirme Tezi II

Rusça-Türkçe Çeviri II

Okuma

Rusça-Türkçe Çeviri VI

Dinleme

Rusça-Türkçe Çeviri IV

Rusça-Türkçe Çeviri I

Rusça-Türkçe Çeviri III

Rusça-Türkçe Çeviri V

Temel Rusça

Bitirme Tezi I

Rusça-Türkçe Çeviri V

Dinleme

Bitirme Tezi I

Güzel Yazma

Çeviri Yöntemleri

Rusça Deyimler

Makaleler

Tümü (4)
SCI-E, SSCI, AHCI, ESCI (1)
ESCI (1)
TRDizin (1)
Diğer Yayınlar (2)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

2024

2024

1. Rusçada Cümlenin Yardımcı Ögelerinin İşlevleri Üzerine Bir Değerlendirme

Ünsal Ö., Karayel C.

VI. Uluslararası Rumeli [Dil, Edebiyat, Çeviri] Sempozyumu, İstanbul, Türkiye, 20 - 21 Ocak 2024, ss.55, (Özet Bildiri) Creative Commons License

2023

2023

2. «Pesnya» I. A. Bunina v kontekste lermontovskogo pervoobraza

KARAYEL C., ÜNSAL Ö.

XV KONGRESS «RUSSKIY YAZYK I LITERATURA V MENYAYUSHCHEMSYA MIRE», Rusya, 12 Nisan 2023, (Tam Metin Bildiri)

2022

2022

3. A. P. Platonov’un “Dumanlı Bir Gençliğin Şafağında” Adlı Eseri Örneğinde Rusçanın Söz Dizimindeki “Uyum” Bağına Bir Bakış

Ünsal Ö.

Uluslararası Dünya Dilleri ve Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumu, Denizli, Türkiye, 1 - 03 Haziran 2022, ss.43, (Özet Bildiri) Creative Commons License

2021

2021

4. Rus Dilinin Korunmasında Geleneksel ve Konuşma Kültürü Birliği

Bak H., Ünsal Ö.

GÜNÜMÜZ DİL-EDEBİYAT VE FİLOLOJİ ARAŞTIRMALARINDA YENİLİKÇİ EĞİLİMLER: KURAM,YÖNTEM ve TEKNİKLER ULUSLARARASI SEMPOZYUM KİTABI, Erzurum, Türkiye, 16 Ekim 2021, ss.203-209, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License

2019

2019

6. M. Yu. Lermontov’un “Rusalka” (Denizkızı) ve “Morskaya Tsarevna”(Deniz Prensesi) Adlı Şiirleri Örneğinde Rus Mitolojisindeki“Rusalka” Karakteri

ÜNSAL Ö.

II. Uluslararası İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Kongresi, 4 - 06 Ekim 2019, (Tam Metin Bildiri)

2016

2016

7. A S Puşkin in Erzurum a Yolculuk Adlı Eserindeki Doğu Motifleri

DİBEKOĞLU Ö., ÜNSAL M.

İpekyolu Ülkelerinin Kültür Diyaloğu, 5 - 06 Mayıs 2016, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar

2025

2025

1. Konstantin Paustovski’nin Sanatındaki Doğa-İnsan İlişkisine Ekoeleştirel Bir Bakış: Bir Orman Hikayesi Örneği

ÜNSAL Ö.

Ekoloji Perspektifinden Kültür, Edebiyat ve Dil Çalışmaları, CAN EMİR BADEGÜL, Editör, Fenomen Yayınları, ss.79-107, 2025

2023

2023

2. Лингвокультурологические особенности концепта «nazar»—«сглаз» в турецком и русском языках - Lingvokulturologiçeskie osobennosti kontsepta "nazar"—"sglaz" v turetskom i russkom yazıkah"

ÜNSAL Ö.

СВЯЗУЮЩАЯ НИТЬ: русский язык в XXI веке в общении культур - SVYAZUYUŞAYA NİT': russkiy yazık v XXI veke v obşenii kultur, M. V. ZAKHAROVA, H. BAK, V. V. KIRILLOV, I. N. RAYKOVA, Editör, Izdatelstvo Pero, Moskva, ss.228-239, 2023

2017

2017

4. TÜRKÇE VE RUSÇADA GEÇMİŞ ZAMAN KULLANIMINA MUKAYESELİ BİR YAKLAŞIM

ÜNSAL Ö., DADAK Ç.

Yazık i lichnost v polikulturnom prostranstve, , Editör, Pero, Moskva, ss.47-54, 2017

Desteklenen Projeler

2024 - 2024

2024 - 2024

Turizm Sektöründe Rusçanın ÖnemiSürdürülebilir Kalkınma

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , Üniversite Destekli Diğer Projeler

(Proje Sonuç Raporu) Creative Commons License
Yıldız O., Taşkesenligil M., Ünsal Ö., Özdemir R., Karayel C. (Yürütücü)

2022 - 2023

2022 - 2023

Erzurum'un Tarihine YolculukSürdürülebilir Kalkınma

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , Üniversite Destekli Diğer Projeler

Taşkesenligil M.(Yürütücü), Bak H., Karayel C., Özdemir R., Ünsal Ö.

2017 - 2020

2017 - 2020

Rusya Federasyonunda İdari Teşkilatlanma Yapısı

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Araştırma Projesi

TEMİZ Ö. (Yürütücü), DİBEKOĞLU Ö., BAK H., YILDIZ Ü., AĞGÜL F., DEMİR B., et al.

2018 - 2018

2018 - 2018

Haydar Aliyev'in Doğumunun 95. Yılı: Haydar Aliyev ve Türk Dünyası Uluslararası Sempozyumu

Yükseköğretim Kurumları Destekli Proje , BAP Diğer

DEMİR B. (Yürütücü), BAK H., YILMAZ M., ÖZDEMİR R., KARAYEL C., ÜNSAL Ö., et al.

Bilimsel Dergilerdeki Faaliyetler

2024 - Devam Ediyor

2024 - Devam Ediyor

World Language Studies

Danışma Kurul Üyesi

2024 - Devam Ediyor

2024 - Devam Ediyor

Russian Insights: Literature, Culture and Linguistic

Yabancı Dil Redaktörü

Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler

Mayıs 2024

Mayıs 2024

Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi

Diğer İndekslerce Taranan Dergi